Budget de tokens (token budget)
Définition : Le budget de tokens est la quantité de tokens qu'on s'autorise à dépenser pour une tâche, en entrée comme en sortie, sous la contrainte de la fenêtre de contexte et du coût.
Le gérer consiste à arbitrer entre la longueur des instructions, des documents fournis et de la réponse attendue. C'est un enjeu central du context engineering et de la maîtrise des coûts.